1 00:00:23,232 --> 00:00:25,817 Jeez. 2 00:00:25,943 --> 00:00:28,278 Τι κάνεις εκεί μέσα; 3 00:00:29,321 --> 00:00:31,615 - Τι στο καλό ήταν αυτό; - Τι; 4 00:00:31,740 --> 00:00:33,909 Τι, έχεις Seabiscuit; εκεί μέσα μαζί σου; 5 00:00:34,034 --> 00:00:35,827 - Τι; - Αυτό ήταν τρελό. 6 00:00:35,953 --> 00:00:38,121 - Α, ναι. - Δεν άκουσα ποτέ ένα... 7 00:00:38,247 --> 00:00:40,790 Ένα τέτοιο ρεύμα. 8 00:00:42,668 --> 00:00:45,212 Ναι, παίρνω αυτό το νέο χάπι. 9 00:00:45,337 --> 00:00:47,589 Αυτός είναι, σαν, όχι ανθρώπινος, αυτός ο ήχος. 10 00:00:47,714 --> 00:00:50,092 Έχει και κάποιο backsplash. Πρέπει να προσέχω. 11 00:00:50,217 --> 00:00:51,343 - Α, αλήθεια; - Ναι. 12 00:00:51,468 --> 00:00:53,178 Εντάξει, έτσι... τέλος πάντων, 13 00:00:53,303 --> 00:00:57,349 φαίνεται σαν τη Μεγκ Ράιαν απλά δεν θα λειτουργήσει, 14 00:00:57,474 --> 00:00:59,017 γιατί το πρόγραμμά της είναι πολύ φορτωμένο 15 00:00:59,142 --> 00:01:01,687 - και δεν θα την πάρουμε. - Δουλειά; Δουλειά για τι; 16 00:01:01,812 --> 00:01:03,480 Για την πρώην γυναίκα του Γιώργου. 17 00:01:03,605 --> 00:01:06,400 Αλλά η Lisa Kudrow 18 00:01:06,525 --> 00:01:08,402 Νομίζω επίσης ότι θα ήταν υπέροχο. 19 00:01:08,527 --> 00:01:10,153 - Είναι σπουδαία ηθοποιός. - Υπέροχη ηθοποιός. 20 00:01:10,279 --> 00:01:11,905 Αλλά νομίζω ότι θέλεις... 21 00:01:12,030 --> 00:01:14,616 Νομίζω ότι θέλετε να πάτε μαζί ένα άγνωστο για αυτό το κομμάτι. 22 00:01:14,741 --> 00:01:18,161 - Γιατί; - Γιατί πιστεύεις ότι είναι αληθινό. 23 00:01:18,287 --> 00:01:20,372 Τι σχέση έχει πραγματικά με αυτό που κάνουμε; 24 00:01:20,497 --> 00:01:23,292 Λοιπόν, όταν η πρώην γυναίκα του Γιώργου τον καλεί από το αεροπλάνο, 25 00:01:23,417 --> 00:01:25,836 σωστά; Και, ε... 26 00:01:25,961 --> 00:01:27,712 Έχει τον τύπο του TiVo εκεί... 27 00:01:27,837 --> 00:01:30,048 - Μμ-μμ; - ...Αυτό συνέβη σε μένα 28 00:01:30,173 --> 00:01:31,550 - Με τη Cheryl. - Ωχ. 29 00:01:31,675 --> 00:01:34,261 Η Cheryl πρέπει να παίξει αυτό το ρόλο. 30 00:01:34,386 --> 00:01:35,971 Σέριλ! 31 00:01:36,096 --> 00:01:38,557 Ίσως κάποιος που φαίνεται όπως η Cheryl, αυτή είναι μια ιδέα. 32 00:01:38,682 --> 00:01:40,684 - Όχι, αλλά αυτή-- - Τι γίνεται με τη Ρενέ Ζελβέγκερ; 33 00:01:40,809 --> 00:01:44,271 Αλλά η Cheryl, είναι άγνωστη και έζησε αυτό το κομμάτι. 34 00:01:44,396 --> 00:01:47,316 - Και είναι ηθοποιός! - Άρα το άτομο που του συμβαίνει 35 00:01:47,441 --> 00:01:49,234 - Είναι ο καλύτερος ηθοποιός; -Τι άλλο θέλεις; 36 00:01:49,359 --> 00:01:52,112 Νομίζεις ότι ο Νίξον θα μπορούσε να έχει ήταν ο Nixon στο "Frost/Nixon"; 37 00:01:52,237 --> 00:01:54,156 - Ο Νίξον δεν είναι ηθοποιός. - Ούτε η Cheryl. 38 00:01:54,281 --> 00:01:56,700 - Αυτή είναι. - Εντάξει, ας τη διαβάσουμε. 39 00:01:56,825 --> 00:01:58,952 Μπορεί να διαβάζει. Ίσως το πάρει. 40 00:01:59,077 --> 00:02:00,662 - Είμαι ανοιχτός σε αυτό. - Είσαι ανοιχτός σε αυτό. 41 00:02:00,787 --> 00:02:03,540 - Ναι. - Γεια, παιδιά, ορίστε τα πιο πρόσφατα σενάρια. 42 00:02:03,665 --> 00:02:05,792 - Ορίστε. - Ευχαριστώ πολύ. 43 00:02:05,917 --> 00:02:09,046 Και, ω! Υπενθύμιση-- έχετε μεσημεριανό με τον Richard Lewis, 44 00:02:09,171 --> 00:02:10,255 - Και οι δύο. - Εντάξει, ευχαριστώ. 45 00:02:10,380 --> 00:02:11,757 Τι είναι αυτό; 46 00:02:11,882 --> 00:02:13,758 Ναι, αυτό το κλιματιστικό είναι-- δεν ξέρω. 47 00:02:13,883 --> 00:02:16,011 - Κάνει θόρυβο εκεί πάνω. - Α, θα το πάρω. 48 00:02:16,136 --> 00:02:17,721 Α, ορίστε. Μην ανησυχείτε για αυτό. 49 00:02:17,846 --> 00:02:20,306 Το έκανα αυτό για η μαμά μου όλη την ώρα. 50 00:02:23,060 --> 00:02:25,312 Ω, ναι, υπομονή. 51 00:02:28,023 --> 00:02:30,442 Εκεί πάμε. 52 00:02:32,069 --> 00:02:34,404 Μυρίζει σαν α κροταλίας είναι εκεί μέσα. 53 00:02:34,529 --> 00:02:36,031 Ω, εκεί... 54 00:02:36,156 --> 00:02:38,617 -Ακούγεται καλύτερα; - Ναι, είναι λίγο καλύτερα. 55 00:02:38,742 --> 00:02:39,701 - Ναι; - Ναι. 56 00:02:39,826 --> 00:02:41,703 Εκεί πάμε. 57 00:02:41,828 --> 00:02:43,705 Εντάξει, χρειάζεστε κάτι άλλο; 58 00:02:43,830 --> 00:02:45,415 - Είσαι καλά; - Όχι, καλά είμαστε. 59 00:02:45,540 --> 00:02:46,750 - Είσαι σίγουρος; - Ναι. 60 00:02:46,875 --> 00:02:49,044 - Εντάξει, ευχαριστώ, Μορίν. - Ναι. 61 00:02:49,169 --> 00:02:51,088 Δεν αντέχω άλλο. 62 00:02:51,213 --> 00:02:53,924 - Πώς μπορεί να τριγυρνάει έτσι; - Κάθε μέρα. 63 00:02:54,049 --> 00:02:55,717 Κάθε μέρα, κάθε μέρα. 64 00:02:55,842 --> 00:02:57,552 Πρέπει να κάνουμε μια αλλαγή. 65 00:02:57,678 --> 00:03:00,263 Δεν μπορούμε. Η Τζούλια της έπιασε τη δουλειά. 66 00:03:00,389 --> 00:03:01,931 Δεν μπορούμε να την απολύσουμε. 67 00:03:02,056 --> 00:03:04,476 - Πρέπει να της μιλήσουμε. - Α, εντάξει. 68 00:03:04,601 --> 00:03:06,269 Πρέπει να της μιλήσεις για τα ρούχα της. 69 00:03:06,395 --> 00:03:09,064 - Εγώ-- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. -Τι λες; 70 00:03:09,189 --> 00:03:10,649 Δεν μπορώ--Δεν μπορώ να το κάνω. 71 00:03:10,774 --> 00:03:11,900 Γιατί όχι; 72 00:03:12,025 --> 00:03:14,903 - Δεν θέλω. - Νομίζεις ότι θέλω; 73 00:03:15,028 --> 00:03:16,780 - Δεν θέλω. - Πρέπει. 74 00:03:16,905 --> 00:03:17,906 - Πρέπει; - Ναι. 75 00:03:18,031 --> 00:03:19,700 Είσαι τρελός; Το κάνεις. 76 00:03:19,825 --> 00:03:23,078 Όχι, αλλά εσύ - είναι το είδος από πράγματα που κάνεις τόσο καλά. 77 00:03:23,203 --> 00:03:24,162 -Καλά τα πάω; - Ναι! 78 00:03:24,287 --> 00:03:26,206 Είσαι τρελός; Αυτό είναι το φόρτε σου. 79 00:03:26,331 --> 00:03:28,375 - Όχι όχι όχι όχι. - Ναι ναι ναι. 80 00:03:28,500 --> 00:03:30,961 Είσαι έξυπνος και εύγλωττος, αυτό είσαι. 81 00:03:31,086 --> 00:03:34,214 Αυτό δεν είναι έκκληση για ευγλωττία. Αυτό είναι ένα κάλεσμα για γοητεία, 82 00:03:34,339 --> 00:03:36,216 για, ξέρετε, ελαφρότητα 83 00:03:36,341 --> 00:03:37,926 και το αεράκι. Αυτός είσαι εσύ. 84 00:03:38,051 --> 00:03:40,595 Είσαι πραγματικά το αφεντικό. Είσαι το αστέρι της παράστασης. 85 00:03:40,721 --> 00:03:42,848 Θα το σεβόταν πραγματικά που έρχεται από εσένα. 86 00:03:42,973 --> 00:03:45,642 Είμαι λευκό γάντι. Λευκά γάντια, Larry. 87 00:03:45,767 --> 00:03:47,477 Δεν τα κάνω αυτά. 88 00:03:47,602 --> 00:03:49,646 Όταν κάναμε την παράσταση, ήσουν αυτός που έκανε αυτά τα πράγματα. 89 00:03:49,771 --> 00:03:53,358 Θυμάστε τον μάγειρα; Πώς της το είπες χρησιμοποιούσε πολύ μαγιονέζα; 90 00:03:53,483 --> 00:03:54,860 - Αυτό έκανες! - Το ξέρω. 91 00:03:54,985 --> 00:03:57,362 Και επέστρεψε το την επόμενη μέρα δεόντως τιμωρημένος, 92 00:03:57,487 --> 00:03:59,072 διόρθωσε τον τόνο, έφτιαξε την αυγοσαλάτα. 93 00:03:59,197 --> 00:04:01,241 Το ξέρω, αλλά η μαγιονέζα δεν είναι προσωπική. 94 00:04:01,366 --> 00:04:05,412 Η μαγιονέζα είναι τόσο προσωπική σεφ όπως της είναι το πλαδαρό στομάχι της. 95 00:04:05,537 --> 00:04:08,206 Πώς θα αποφασίσουμε λοιπόν ποιος-- δεν το κάνω. 96 00:04:08,331 --> 00:04:10,333 Θα διαλέξουμε. 97 00:04:10,459 --> 00:04:11,793 - Ζυγές πιθανότητες. - Ο ένας παίρνει. 98 00:04:11,918 --> 00:04:13,420 - Ο ένας παίρνει. - Τι έχεις; 99 00:04:13,545 --> 00:04:14,963 - Πιθανότητες. - Έχεις πιθανότητες; 100 00:04:15,088 --> 00:04:16,089 - Έχω ζυγούς. - Εντάξει. 101 00:04:16,214 --> 00:04:18,091 - Ένα δύο τρία - - πυροβολήστε! 102 00:04:18,216 --> 00:04:19,760 κερδίζω. Κάντε το. 103 00:04:22,262 --> 00:04:24,514 Εντάξει, ευχαριστώ. Αντίο. 104 00:04:30,562 --> 00:04:31,813 - Γεια σου, Λάρι. - Γεια σου. 105 00:04:31,938 --> 00:04:33,815 -Τι συμβαίνει; - Όχι πάρα πολύ. 106 00:04:33,940 --> 00:04:36,860 - Ναι; - Ο Τζέρι κι εγώ απλώς μιλούσαμε. 107 00:04:36,985 --> 00:04:38,862 Μμ-χμμ. 108 00:04:38,987 --> 00:04:40,697 Και... 109 00:04:41,865 --> 00:04:44,201 Έχουμε λίγο λίγο πρόβλημα... 110 00:04:44,326 --> 00:04:46,286 Ω όχι. 111 00:04:46,411 --> 00:04:48,038 ...Με το... 112 00:04:48,163 --> 00:04:49,748 Το γυμνό μεσαίο. 113 00:04:51,124 --> 00:04:53,543 Τι... με το πουκάμισό μου; 114 00:04:53,668 --> 00:04:55,921 Όλα αυτά είναι εκτεθειμένα και το στομάχι... 115 00:04:56,046 --> 00:04:58,255 Αν δεν είναι πολύς ο κόπος... 116 00:04:58,380 --> 00:05:01,718 - Ωχ. - ...Ίσως θα μπορούσατε να αρχίσετε να φοράτε πιο μακριά πουκάμισα; 117 00:05:01,843 --> 00:05:04,428 - Τι πιστεύεις; - Εντάξει. 118 00:05:04,553 --> 00:05:06,431 - Κατάλαβα, εντάξει. - Τι; 119 00:05:06,556 --> 00:05:08,391 - Είναι επειδή είμαι γυναίκα. καταλαβαίνω. - Όχι! 120 00:05:08,517 --> 00:05:10,601 [Larry stammers] - Δεν το σκέφτηκα ήσουν έτσι, Λάρι, 121 00:05:10,726 --> 00:05:13,063 -Μα υποθέτω ότι είσαι. - Δεν είμαι έτσι! Όχι, δεν είμαι. 122 00:05:13,188 --> 00:05:17,067 Γιατί αν κάποιος το φορούσε αυτό, εσύ δεν έβγαινε έξω και του έλεγε τίποτα. 123 00:05:17,192 --> 00:05:19,861 Ακόμα κι αν ήταν άντρας, Δεν θα ήθελα να το δω αυτό. 124 00:05:19,986 --> 00:05:23,198 "Οτι"; Τι είναι «Αυτό», Λάρι; 125 00:05:23,323 --> 00:05:25,283 Λοιπόν, αυτό. Ξέρεις. 126 00:05:25,408 --> 00:05:27,786 - Γιατί συνεχίζεις να το κάνεις αυτό; -Εγώ; 127 00:05:27,911 --> 00:05:30,038 - Ναι. - Ω. 128 00:05:30,163 --> 00:05:32,874 - Εμ, δεν ξέρω. - Ποιο είναι το πρόβλημα, Λάρι; 129 00:05:32,999 --> 00:05:35,919 - Σε έχει προσβάλει το σώμα μου; - Καθόλου, καθόλου! 130 00:05:36,044 --> 00:05:38,839 Αλλά δεν είναι πραγματικά κατάλληλο ενδυμασία για γραφείο. 131 00:05:38,964 --> 00:05:40,841 Εντάξει, έτσι με θέλεις να φοράω μπούρκα; 132 00:05:40,966 --> 00:05:44,761 Όχι μπούρκα, αλλά κάτι ανάμεσα σε αυτό και μια μπούρκα. 133 00:05:44,886 --> 00:05:47,264 Ξέρεις ότι έχω έχασες 68 κιλά σε δύο χρόνια; 134 00:05:47,389 --> 00:05:49,349 - Αυτό είναι φανταστικό. - Ευχαριστώ. 135 00:05:49,474 --> 00:05:52,726 - Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα. - Είμαι πολύ περήφανος γι' αυτό και θέλω να καμαρώνω αυτό που έχω. 136 00:05:52,853 --> 00:05:57,148 Μπορείτε να επιδεικνύετε τα 2/3 του μέρα έξω από το γραφείο. 137 00:05:57,274 --> 00:06:00,735 Και μετά έχεις το 1/3 μη καμαρώνω. Πρέπει να καμαρώνετε 24 ώρες; 138 00:06:00,861 --> 00:06:02,529 Γιατί να μην κάνετε ένα διάλειμμα στην επίδειξη; 139 00:06:02,654 --> 00:06:04,447 Γιατί θα χρειαστεί να πάρω ένα διάλειμμα στην επίδειξη; 140 00:06:04,573 --> 00:06:06,616 Υπάρχει κάτι στο να είσαι λίγο μυστηριώδες... 141 00:06:06,741 --> 00:06:08,827 «Ωωω, τι είναι κάτω από αυτό; 142 00:06:08,952 --> 00:06:11,830 Γεια, κοίτα αυτή τη γυναίκα. Τι έχει εκεί κάτω; 143 00:06:11,955 --> 00:06:13,832 -Τι συμβαίνει με αυτόν;» - Ξέρεις τι, Λάρι; 144 00:06:13,957 --> 00:06:15,666 Δεν το χρειάζομαι αυτό, εντάξει; παράτησα. λυπάμαι. 145 00:06:15,791 --> 00:06:17,794 - Θα τα παρατήσεις; - Ναι, δεν μπορώ να το κάνω, Λάρι. 146 00:06:17,919 --> 00:06:20,714 - Δεν θα κάνω πια αυτά τα πράγματα για σένα. - Όχι, καταλαβαίνω. 147 00:06:20,839 --> 00:06:22,883 - Καταλαβαίνω απόλυτα. - Δεν πάω σε βιταμίνες. 148 00:06:23,008 --> 00:06:25,844 - Δεν θα πάω πια να σου αγοράσω τις κάλτσες σου. - Ναι, θα αγοράσω τις δικές μου κάλτσες. 149 00:06:25,969 --> 00:06:27,846 Αυτό είναι γελοίο. Είμαι έξω από εδώ. 150 00:06:27,971 --> 00:06:29,764 - Σοβαρά; - Ναι, έφυγα, Λάρι! 151 00:06:33,810 --> 00:06:35,145 Έγινε! 152 00:06:36,396 --> 00:06:39,357 [Τζέρι] Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγε. 153 00:06:39,482 --> 00:06:41,318 Σκέφτηκα ότι ίσως θα το έκανε άλλαξε τι φορούσε. 154 00:06:41,443 --> 00:06:43,653 Αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσαμε να γίνει εντελώς μαζί της. 155 00:06:43,778 --> 00:06:45,404 Αλλά δεν είναι πραγματικά αυτό γιατί με έστειλες; 156 00:06:45,529 --> 00:06:47,657 Δηλαδή, το σκεφτόσασταν κάπου στο πίσω μέρος του μυαλού σου; 157 00:06:47,782 --> 00:06:50,118 - Ήλπιζα, ναι. σκεφτόμουν... - Ότι θα το χειριζόμουν λάθος 158 00:06:50,243 --> 00:06:52,871 - Και θα οδηγούσε σε κάτι τρομερό; - Σκέφτηκα, "Αυτό το Bulvan 159 00:06:52,996 --> 00:06:56,124 θα περπατήσει εκεί μέσα και σε δύο λεπτά 160 00:06:56,249 --> 00:07:00,003 θα βγει βουρκωμένη». Αυτό σκέφτηκα. 161 00:07:02,380 --> 00:07:04,132 [Larry] έλα, άντε φίλε! 162 00:07:04,257 --> 00:07:06,176 - Απλά βγάζω έτσι! - Ηλίθιε! 163 00:07:06,301 --> 00:07:07,636 Τι κάνει; 164 00:07:07,761 --> 00:07:10,263 Έχεις κάτι που θέλεις να μου πεις, τσαμπουκά; 165 00:07:10,388 --> 00:07:11,723 - Ε; - Γεια, κοίτα, συγγνώμη. 166 00:07:11,848 --> 00:07:13,892 Δεν σε είδα να βγαίνεις. λυπάμαι. 167 00:07:14,017 --> 00:07:16,686 Μάθε να οδηγείς, γαμώ! 168 00:07:22,150 --> 00:07:24,694 - [Larry] το κορνάρισμα είναι πολύ επικίνδυνο. - [Τζέρι] ναι. 169 00:07:24,819 --> 00:07:27,530 Προσπαθώ να μην κορνάρω ποτέ. Μόνο σε ακραίες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 170 00:07:27,656 --> 00:07:30,700 Οπότε απλά περιμένετε αν είναι κάποιος μπροστά από σένα, το φως γύρισε... 171 00:07:30,825 --> 00:07:32,702 - Ναι. Ναι. - Τίποτα; Απλώς κάθεσαι πίσω τους και περιμένεις; 172 00:07:32,827 --> 00:07:35,497 - Μπορείς να κάνεις λίγο... ε; - Το απαλό κορνάρισμα; 173 00:07:35,622 --> 00:07:36,748 - Ναι. - Ναι. 174 00:07:36,873 --> 00:07:38,917 - Ο λαιμός καθαρός. - Ό,τι περισσότερο μπορούσα να κάνω 175 00:07:39,042 --> 00:07:40,669 - Είναι ένα απαλό κορνάρισμα. - Ακριβώς. 176 00:07:40,794 --> 00:07:43,922 - «Γεια σου, με συγχωρείς». - Έχεις αυτή την τεχνική; 177 00:07:44,047 --> 00:07:45,799 - Με συγχωρείτε πολύ. - Είναι μια γλώσσα. 178 00:07:45,924 --> 00:07:47,467 - Είναι Lang-- οπωσδήποτε. - Ναι. 179 00:07:49,052 --> 00:07:50,720 - Με την ευκαιρία. - Τι; 180 00:07:50,845 --> 00:07:52,764 Πόσες χαρτοπετσέτες χρειάζεται ένας άνθρωπος 181 00:07:52,889 --> 00:07:54,683 να περάσω από ένα σάντουιτς; 182 00:07:54,808 --> 00:07:56,768 Δεν ξέρω. Χρησιμοποιώ πολλές χαρτοπετσέτες. 183 00:07:56,893 --> 00:07:59,354 - Πάντα. Κάθε γεύμα. - Θα πρέπει να φέρετε μια πετσέτα μπάνιου για να φάτε. 184 00:07:59,479 --> 00:08:01,523 Αυτό είναι τι πρέπει να φέρεις. 185 00:08:01,648 --> 00:08:03,108 - Γεια, παιδιά, είμαι τόσο... - Γεια! 186 00:08:03,233 --> 00:08:05,193 - Γεια σου, φίλε, χαίρομαι που σε βλέπω. - Πώς είσαι; 187 00:08:05,318 --> 00:08:07,612 - Πολύ καιρό. Χαίρομαι που σε βλέπω. - Τι σου αρέσει να κάνεις; 188 00:08:07,737 --> 00:08:09,781 - Δεν ξέρω τι κάνεις. - Παράκληση - ναι. 189 00:08:09,906 --> 00:08:11,992 [Larry] εμείς-- παραγγείλαμε. Δεν μπορούσαμε να περιμένουμε. 190 00:08:12,117 --> 00:08:14,911 μπορώ να δω. Αλλά είμαι--μπορώ- Θέλω να φάω κάτι. 191 00:08:15,036 --> 00:08:16,579 Είμαι πεινασμένος, οπότε... 192 00:08:16,705 --> 00:08:19,332 - Ξέρεις, μπορώ... Έχω πεινάσει. - [Τζέρι] ω. 193 00:08:19,457 --> 00:08:20,709 - Μετακινηθείτε. - Έχω πεινάσει. 194 00:08:22,168 --> 00:08:24,587 - Θα έπρεπε... ξέρεις. - Τι; Όχι, εσύ. 195 00:08:24,713 --> 00:08:27,257 Τι συμβαίνει; Μπορώ να καθίσω; 196 00:08:27,382 --> 00:08:29,092 Έλα, πήγαινε. 197 00:08:29,217 --> 00:08:32,261 Πόσα χρόνια ρε παιδιά... ξέρετε αυτός ο τύπος; Είστε στενοί φίλοι. 198 00:08:32,386 --> 00:08:34,973 Σωστά, τον ξέρω περισσότερο πρέπει να καθίσει εκεί, 199 00:08:35,098 --> 00:08:37,726 γιατί στην πραγματικότητα θα είμαι να του μιλάς περισσότερο από σένα 200 00:08:37,851 --> 00:08:39,519 οπότε θα έπρεπε να έχω οπτική επαφή μαζί του 201 00:08:39,644 --> 00:08:41,813 σε αντίθεση με το να γυρίζεις και τεντώνοντας το λαιμό μου. 202 00:08:41,938 --> 00:08:43,648 Ξέρεις, είμαι αριστερός. δεν μπορω... 203 00:08:43,773 --> 00:08:45,942 Θα είναι στα δεξιά σου. Λειτουργεί προς όφελός σας. 204 00:08:46,067 --> 00:08:49,738 Κοίτα, ο μόνος λόγος που με θέλεις για να γλιστρήσετε είναι επειδή θέλετε 205 00:08:49,863 --> 00:08:52,615 - Η πολυτελής σουίτα. - Φυσικά και θέλω την πολυτελή σουίτα. 206 00:08:52,741 --> 00:08:54,784 - Θέλεις και την πολυτελή σουίτα. - Ναι, το κάνω. 207 00:08:54,909 --> 00:08:57,037 έχεις δίκιο, έχεις δίκιο, το κάνω. Αλλά εσύ... 208 00:08:58,997 --> 00:09:00,707 - Γεια, πού πήγε; - Ω Θεέ μου. 209 00:09:00,832 --> 00:09:03,793 - Τι στο διάολο; - [Ρίτσαρντ] Είμαι θυμωμένος μαζί σου. 210 00:09:12,927 --> 00:09:15,889 Γεια σας παιδιά. Γεια! 211 00:09:16,014 --> 00:09:17,599 - Γεια. - Ήμουν απλώς στον κλήρο. 212 00:09:17,724 --> 00:09:19,768 - Σκέφτηκα να περάσω και να πω ένα γεια. - Γεια σου, Σέριλ. 213 00:09:19,893 --> 00:09:21,936 Τζέρι, ήθελα να σε ευχαριστήσω πολύ. 214 00:09:22,062 --> 00:09:24,022 - Ω. - Θα είναι τόσο υπέροχο. 215 00:09:24,147 --> 00:09:25,982 Σας ευχαριστώ που μου δώσατε το μέρος 216 00:09:26,107 --> 00:09:27,692 στο reunion «Seinfeld». 217 00:09:27,817 --> 00:09:30,820 - Το--; - Το μέρος της εκπομπής επανένωσης; 218 00:09:30,945 --> 00:09:32,905 - Ξέρεις. - Ω. 219 00:09:33,030 --> 00:09:35,617 Λοιπόν, είμαι τόσο ενθουσιασμένος γι' αυτό 220 00:09:35,742 --> 00:09:38,620 - Και ήθελα να σας ευχαριστήσω προσωπικά. - Α, καλά, 221 00:09:38,745 --> 00:09:40,914 είμαι--εγώ-- Δεν μπορώ να το πιστέψω. 222 00:09:41,039 --> 00:09:45,043 - Ούτε εγώ μπορώ! - Γιατί όχι... Θα πάω να σε συναντήσω στον επάνω όροφο. 223 00:09:45,168 --> 00:09:47,170 - Εντάξει. - Εντάξει. 224 00:09:47,295 --> 00:09:49,380 Θα σε δω στον επάνω όροφο. πήγαινε-- 225 00:09:49,506 --> 00:09:51,049 Γιατί δεν ανεβαίνεις; 226 00:09:51,174 --> 00:09:52,467 Εντάξει. 227 00:09:52,592 --> 00:09:54,594 - Θα τα πούμε αργότερα. - Εντάξει. 228 00:09:56,386 --> 00:09:58,765 - Έχω μια περίεργη, χμ... - Όχι. 229 00:09:58,890 --> 00:09:59,933 - -Vibe από αυτόν. Οχι; 230 00:10:00,058 --> 00:10:01,851 Όχι. Ξέρεις, το μόνο είναι 231 00:10:01,976 --> 00:10:03,645 προβληματίζεσαι... 232 00:10:03,770 --> 00:10:05,647 Θα πρέπει κάπως... 233 00:10:05,772 --> 00:10:08,525 - Οντισιόν, ναι. - Πρέπει να κάνω οντισιόν για αυτό το μέρος; 234 00:10:08,650 --> 00:10:10,693 - Νόμιζα ότι είπες ότι το είχα. - Όχι, το έχεις. 235 00:10:10,819 --> 00:10:12,654 - Το έχεις, ξέρεις. - Γι' αυτό... 236 00:10:12,779 --> 00:10:14,864 Είναι σαν να κερδίζεις εκλογές αλλά περιμένοντας να ορκιστούμε. 237 00:10:14,989 --> 00:10:17,742 Η οντισιόν λοιπόν είναι η ορκίζομαι. Δεν είναι τίποτα. 238 00:10:17,867 --> 00:10:19,744 - Είναι τυπικό. - Επισημότητα, ναι. 239 00:10:19,869 --> 00:10:21,871 - Αλλά έχω το μέρος; - Απλώς εμφανίσου και διάβασε το, 240 00:10:21,996 --> 00:10:24,124 και απλά... ξέρεις, χρειάζεται για να το δεις - να το διαβάσεις; 241 00:10:24,249 --> 00:10:26,876 Πρέπει να δει ότι μπορείτε να διαβάσετε και γράψε, ξέρεις, οτιδήποτε. 242 00:10:27,001 --> 00:10:28,503 - Εντάξει, καλά... - Εντάξει, λοιπόν... 243 00:10:28,628 --> 00:10:31,005 Θα σε δω, θα... πάρε με και πες μου. 244 00:10:31,131 --> 00:10:33,133 - Εντάξει. - Σωστά; Πότε να μπείτε και... 245 00:10:33,258 --> 00:10:34,759 - Ναι. - --Για την τυπικότητα. 246 00:10:34,884 --> 00:10:36,886 - Φαίνεσαι καλά. - Ευχαριστώ. 247 00:10:37,011 --> 00:10:39,681 Δεν μπορώ να σε πιστέψω θα είχε το θράσος 248 00:10:39,806 --> 00:10:42,725 ακόμη και να αναλύσω το θέμα, 249 00:10:42,851 --> 00:10:45,311 - Για να έχω το έντερο-- εντάξει. - Λοιπόν, καταρχάς, δεν το έκανα. 250 00:10:45,436 --> 00:10:48,022 Με συγχωρείτε, το έκανε. Άκου, 251 00:10:48,148 --> 00:10:50,400 με τι είναι αυτό Maureen; Τι -- τι -- 252 00:10:50,525 --> 00:10:52,527 Προσπάθησα να είμαι πολύ ευαίσθητος. 253 00:10:52,652 --> 00:10:54,279 Εγώ-- Το έκανα, αλλά εκείνη βγήκε καταιγιστικά. 254 00:10:54,404 --> 00:10:56,865 Δεν μπορείς να ανέβεις σε γυναίκα 255 00:10:56,990 --> 00:10:59,367 και πες της ότι αυτή το πουκάμισο είναι ακατάλληλο 256 00:10:59,492 --> 00:11:03,872 ή να σου αποσπά την προσοχή ή οτιδήποτε άλλο στο διάολο είπες. Είναι σεξιστικό! 257 00:11:03,997 --> 00:11:06,666 - Είναι εντελώς σεξιστικό. - Θα το λέγαμε σε έναν άντρα 258 00:11:06,791 --> 00:11:08,376 αν-- αν υπήρχε άνθρωπος flab. 259 00:11:08,501 --> 00:11:10,461 - Ναι. - Ένας άντρας δεν θα ντυνόταν καν έτσι. 260 00:11:10,587 --> 00:11:12,714 Οι γυναίκες ντύνονται έτσι. Αυτή είναι η εμφάνιση για το... 261 00:11:12,839 --> 00:11:15,133 - ... Νεαρά κορίτσια. - Ναι, για την κούνια σου, 262 00:11:15,258 --> 00:11:17,677 σέξι σκηνή του Λος Άντζελες που ζεις. 263 00:11:17,802 --> 00:11:19,721 - Δεν ζούμε σε αυτόν τον κόσμο. -Τι λες; 264 00:11:19,846 --> 00:11:21,723 Ζει στο Λος Άντζελες. Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 265 00:11:21,848 --> 00:11:24,225 Ζει στο δικό του μυαλό. Αυτός δεν ξέρει τίποτα για αυτό. 266 00:11:24,350 --> 00:11:27,061 Το θέμα είναι αυτό - υπάρχουν πολλά άνδρες για τους οποίους μιλήσαμε για πρόσληψη 267 00:11:27,187 --> 00:11:29,814 που δεν θα προσλαμβάναμε διάφοροι λόγοι - απολύτως! 268 00:11:29,939 --> 00:11:32,232 Ναι, τι γίνεται με τον τύπο που δεν κάναμε σαν επειδή ήταν φλεβώδης; 269 00:11:32,357 --> 00:11:34,402 - Ναι, ήταν ο φλεβικός τύπος. - Ναι. 270 00:11:34,527 --> 00:11:36,821 Εκείνη η πρώτη διαφήμιση από το "βράδυ σκιά» είχε αφρώδες στόμα. 271 00:11:36,946 --> 00:11:39,949 - Δεν τον προσλάβαμε. - Ήταν αφρώδης. Δεν μπορώ να συνεργαστώ με κάποιον που είναι αφρώδης. 272 00:11:40,074 --> 00:11:43,703 Παιδιά, νομίζω ότι το ξεχάσατε εκείνη η μητέρα της Μορίν 273 00:11:43,828 --> 00:11:45,830 ήταν η νταντά μας για χρόνια και χρόνια 274 00:11:45,955 --> 00:11:47,707 και με βοήθησε με τα κορίτσια. 275 00:11:47,832 --> 00:11:51,836 Εντάξει, είναι πολύ ψυχικά ασταθής 276 00:11:51,961 --> 00:11:55,381 και αυτή τη στιγμή περνάει μια πολύ δύσκολη στιγμή. Εντάξει; 277 00:11:55,506 --> 00:11:57,634 Η κόρη της απολύεται 278 00:11:57,759 --> 00:11:59,761 ή παραίτηση ή οτιδήποτε άλλο είναι αυτό που συνέβη, 279 00:11:59,886 --> 00:12:03,765 θα την κάνει... Θα μπορούσε, σαν, να αυτοκτονήσει. 280 00:12:03,890 --> 00:12:06,643 - Έχει αυτοκτονήσει; - Πρέπει να φέρεις τη Μορίν πίσω εδώ για να δουλέψει. 281 00:12:06,768 --> 00:12:09,938 - Εντάξει; Πρέπει να το κάνεις. - Πραγματικά θα έπρεπε... θα πρέπει να το φροντίσεις, Λάρι. 282 00:12:10,063 --> 00:12:12,190 Θα έπρεπε. Πρέπει να οδηγείς εκεί τώρα. 283 00:12:12,315 --> 00:12:14,484 - Αυτό πρέπει να κάνεις. Αυτό είναι σωστό. - Ναι. 284 00:12:17,820 --> 00:12:19,322 Ανθρωπος. 285 00:12:20,823 --> 00:12:23,493 - Ο Τζέρι κι εγώ μιλήσαμε, και- - Μμ-μμ. 286 00:12:23,618 --> 00:12:25,578 Θέλουμε να επιστρέψεις. 287 00:12:25,703 --> 00:12:27,413 Θέλω πίσω. 288 00:12:28,414 --> 00:12:29,874 Θέλεις να επιστρέψω; 289 00:12:29,999 --> 00:12:31,876 Ναι. 290 00:12:32,001 --> 00:12:35,922 Λοιπόν, όλος ο λόγος ήταν επειδή δεν ήσουν εντάξει με αυτό το πουκάμισο. 291 00:12:36,047 --> 00:12:38,216 Ειλικρινά, δεν ξέρω καν αυτό που σκεφτόμουν. 292 00:12:38,341 --> 00:12:40,635 Είμαι καλά με το πουκάμισο. Είμαι καλά με το όλο θέμα. 293 00:12:40,760 --> 00:12:42,679 Το σύνολο-- το όλο-- τι εννοείς το όλο θέμα; 294 00:12:42,804 --> 00:12:44,764 Όλο το σύνολο - τι είναι αυτό όλο το πράγμα; Τι είναι αυτό; 295 00:12:44,889 --> 00:12:46,849 Ξέρεις, ό,τι κι αν συμβαίνει εκεί, Είμαι καλά με αυτό. 296 00:12:46,975 --> 00:12:48,351 Το στομάχι μου; Τι σημαίνει αυτό; 297 00:12:48,476 --> 00:12:50,602 Ξέρεις, η προεξοχή και το σύνολο - όλο αυτό. 298 00:12:50,727 --> 00:12:53,106 - Λοιπόν είμαστε καλά; -Εννοώ... 299 00:12:53,231 --> 00:12:55,607 Είναι απλό πράγμα, Λάρι. 300 00:12:55,732 --> 00:12:57,735 - Τέλειος κόσμος; - Εντάξει. 301 00:12:57,860 --> 00:13:01,489 Ίσως μια ίντσα πιο κάτω, καλύψτε τον αφαλό. 302 00:13:01,614 --> 00:13:03,616 Αυτό είναι όλο. Τέλειος κόσμος, τέλειος κόσμος! 303 00:13:03,741 --> 00:13:06,703 Θα κάλυπτα αυτό το μικρό πράγμα εκεί, ο μικρός αφαλός. 304 00:13:06,828 --> 00:13:10,456 Μια ίντσα πιο κάτω. Ξέρεις, αλλά κοιλιά κουμπί ή χωρίς αφαλό, 305 00:13:10,581 --> 00:13:11,874 θέλουμε να επιστρέψετε. 306 00:13:12,000 --> 00:13:14,377 - Εντάξει. - Καλά. 307 00:13:14,502 --> 00:13:16,838 Χαίρομαι που μιλήσαμε, Λάρι. 308 00:13:16,963 --> 00:13:18,840 - Ω, γλυκιά μου. - Γεια, μαμά. 309 00:13:18,965 --> 00:13:21,801 Γεια, γλυκιά μου. Η κίνηση ήταν απίστευτη. 310 00:13:21,926 --> 00:13:23,803 Ω όχι. 311 00:13:25,679 --> 00:13:28,266 -Μαμά είσαι καλά; - Ω Θεέ μου. 312 00:13:29,309 --> 00:13:30,768 Αυτό είναι το αφεντικό μου. Αυτός είναι ο Λάρι. 313 00:13:30,893 --> 00:13:33,438 Όχι, δεν είναι ο Λάρι. Αυτό -- εσύ -- 314 00:13:33,563 --> 00:13:35,648 Είσαι η εικόνα που φτύνει 315 00:13:35,773 --> 00:13:37,984 του αποθανόντος συζύγου μου Τομ. 316 00:13:38,109 --> 00:13:39,777 Θεέ μου. 317 00:13:39,902 --> 00:13:42,822 Ω, έχω μια καύσωνα. Ωχ χο χο. 318 00:13:42,947 --> 00:13:44,741 Σοβαρά; Αλήθεια μοιάζω με αυτόν τον τύπο; 319 00:13:44,866 --> 00:13:48,328 - Ωχχ. - Του μοιάζεις ακριβώς. 320 00:13:48,453 --> 00:13:50,038 Ω-- τι-- τι-- Τι έπαθε; 321 00:13:50,163 --> 00:13:54,208 Ω, έγινε τόσο γρήγορα. Εσύ ξέρετε, δολοφονήθηκε και... 322 00:13:54,333 --> 00:13:55,626 - Παντρευτήκαμε... - Δολοφονήθηκε;! 323 00:13:55,752 --> 00:13:58,588 Ναί! Ήταν 1962. 324 00:13:58,713 --> 00:14:04,052 LT ήταν η ημέρα του γάμου μας. Οδηγούσαμε κάτω στο Μεξικό για το μήνα του μέλιτος... 325 00:14:06,763 --> 00:14:10,266 ♪ Μη λες Τίποτα κακό για το μωρό μου ♪ 326 00:14:10,391 --> 00:14:13,895 ♪ Ω όχι ♪ - ♪ μην λες τίποτα κακό για το μωρό μου ♪ 327 00:14:14,020 --> 00:14:17,774 ♪ Σ'αγαπώ τόσο ♪ - ♪ όχι μην πω τίποτα κακό για το μωρό μου ♪ 328 00:14:17,899 --> 00:14:21,819 ♪ Dontcha ξέρει; ♪ - ♪ Δεν μην πω τίποτα κακό για το μωρό μου ♪ 329 00:14:21,944 --> 00:14:23,529 - ♪ Είναι καλός ♪ - ♪ Είναι καλός! ♪ 330 00:14:23,654 --> 00:14:25,782 - ♪ Είναι καλός μαζί μου ♪ - ♪ Είναι τόσο καλός μαζί μου ♪ 331 00:14:25,907 --> 00:14:28,618 ♪ Αυτό είναι το μόνο που με νοιάζει ♪ - ♪ Εγώ μη σε νοιάζει τίποτα άλλο! ♪ 332 00:14:28,743 --> 00:14:31,954 Αυτό είναι το μόνο που με νοιάζει. 333 00:14:32,080 --> 00:14:33,831 Ωχχ. 334 00:14:33,956 --> 00:14:36,584 - Ευτυχισμένος, μωρό μου; - Είμαι τόσο χαρούμενος. 335 00:14:36,709 --> 00:14:39,087 Σκέφτεσαι ποτέ ότι θα αποκτήσεις έναν άντρα σαν εμένα; 336 00:14:39,212 --> 00:14:41,756 Όχι. Δεν νομίζω ότι το έκανε ούτε η μαμά μου. 337 00:14:41,881 --> 00:14:46,094 Ναι. Ψάχνετε να προχωρήσουμε στο σεξ αργότερα; 338 00:14:47,178 --> 00:14:49,722 Λοιπόν, πρέπει να ομολογήσω 339 00:14:49,847 --> 00:14:52,266 που έχω φαντασιωθεί λίγο. 340 00:14:52,392 --> 00:14:54,811 - Έχω να κάνω μια εξομολόγηση. - Ναι; 341 00:14:54,936 --> 00:14:56,687 Δεν νομίζω ότι ξέρω τι κάνω. 342 00:14:59,023 --> 00:15:00,733 Γεια σου! 343 00:15:00,858 --> 00:15:02,735 - Τι στο διάολο; - Απλά αφήστε τον να φύγει. 344 00:15:02,860 --> 00:15:05,029 -Τι κάνεις; - Απλά αφήστε τον να φύγει. 345 00:15:05,154 --> 00:15:05,988 - Γεια, το ίδιο και σε σένα! - Όχι όχι. 346 00:15:06,114 --> 00:15:07,824 - Ωχ, ναι! - Σε παρακαλώ μην το κάνεις. 347 00:15:07,949 --> 00:15:09,325 - Σε παρακαλώ μην το κάνεις. - Ιησού, ε; 348 00:15:09,450 --> 00:15:12,370 - Μην καταστρέφετε την τέλεια μέρα μας. - Τι Schmohawk. 349 00:15:12,495 --> 00:15:15,039 - Μπάσταρδο! Προχώρα, τράβα από πάνω. - Απλώς συνέχισε. 350 00:15:15,164 --> 00:15:16,874 Δεν τραβάτε πάνω. Απλώς συνέχισε να οδηγείς. 351 00:15:16,999 --> 00:15:19,043 - Σε παρακαλώ, μην τσακωθείς. - Εντάξει εντάξει. 352 00:15:19,168 --> 00:15:21,212 - Μην ανησυχείς για αυτό. - Σε παρακαλώ, απλώς-- Τομ! 353 00:15:21,337 --> 00:15:24,340 -Τι κάνεις εδώ έξω; - Περίμενε εδώ. 354 00:15:35,184 --> 00:15:37,019 Περίμενε, είναι πίσω σου! 355 00:15:37,145 --> 00:15:38,896 Όχι όχι! 356 00:15:39,021 --> 00:15:40,898 - Α! - Γαμημένο βλάκας! 357 00:15:41,023 --> 00:15:42,608 Μάθετε πώς να οδηγείτε! 358 00:15:43,818 --> 00:15:45,820 Μάθετε πώς να επιταχύνετε την κόλαση! 359 00:15:45,945 --> 00:15:48,573 ♪ Κακό με το μωρό μου, ω όχι ♪ 360 00:15:48,698 --> 00:15:51,784 ♪ Μην λες τίποτα κακό για το μωρό μου. ♪ 361 00:15:51,909 --> 00:15:55,079 Και το μόνο που έκανε ήταν να κορνάρει! 362 00:15:55,204 --> 00:15:57,540 Κορνάρισε! 363 00:15:57,665 --> 00:15:59,750 - Αυτό είναι απίστευτο. - Είναι. 364 00:15:59,876 --> 00:16:02,628 - Δεν μπορείς άλλο να κορνάρεις! Δεν μπορείτε να κορνάρετε. - Ω, όχι όχι. 365 00:16:02,753 --> 00:16:04,881 Θα σου πω τι άλλο εσύ δεν μπορείς--δεν μπορείς να σιωπήσεις. 366 00:16:05,006 --> 00:16:06,632 Χωρίς κορνάρισμα, χωρίς σκάψιμο. 367 00:16:06,757 --> 00:16:08,551 Αυτός ο ήχος -- σς-σσς, ξέρεις. 368 00:16:08,676 --> 00:16:10,595 - Είναι προσβλητικό. Είναι συγκλονιστικό. - [Μορίν] είναι απαίσιο. 369 00:16:10,720 --> 00:16:12,263 Αλλά οι άνθρωποι δεν σε σκοτώνουν επειδή σιωπάς. 370 00:16:12,388 --> 00:16:14,140 - Σε σκοτώνουν για κορνάρισμα. - Αυτό το κομμάτι είναι αλήθεια. 371 00:16:14,265 --> 00:16:16,893 Επιτρέψτε με να σας βοηθήσω με τα ψώνια. Άσε με να τα βγάλω από το δρόμο σου. 372 00:16:17,018 --> 00:16:19,770 Ευχαριστώ, αγαπητέ. Θα κάνω να σου δείξω μια φωτογραφία του Τομ. 373 00:16:19,896 --> 00:16:23,024 Γιατί δεν πας να πιστέψεις. Είναι παράξενο. 374 00:16:24,400 --> 00:16:26,861 Έλα, χμμ; 375 00:16:26,986 --> 00:16:29,655 - Το βλέπεις, έτσι δεν είναι; - Λυπάμαι που το λέω. 376 00:16:29,780 --> 00:16:32,617 - Τι; - Δεν μου μοιάζει σε τίποτα. 377 00:16:32,742 --> 00:16:35,411 - Ειλικρινά. - Κοίτα, το-- το-- 378 00:16:35,536 --> 00:16:37,497 Τα μαλλιά, τα γυαλιά, τα πάντα. 379 00:16:37,622 --> 00:16:41,959 - Το ίδιο είναι. Επιβεβαιώστε το. - Όλοι οι φαλακροί δεν μοιάζουν μεταξύ τους. 380 00:16:42,084 --> 00:16:44,128 Δεν βλέπω πώς δεν μπορείτε να το δείτε αυτό. 381 00:16:44,253 --> 00:16:47,381 - Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο σας; - Ναι, δεύτερη πόρτα στα δεξιά. 382 00:16:47,507 --> 00:16:49,675 Καλά. 383 00:17:15,910 --> 00:17:17,244 Ω. 384 00:17:45,064 --> 00:17:47,775 - Απλώς θα απογειωθώ. - Α, γεια, Λάρι. 385 00:17:47,900 --> 00:17:49,819 - Γεια σου. - Γεια, χαίρομαι που μιλήσαμε. 386 00:17:49,944 --> 00:17:51,279 - Ναι! - Νιώθω πολύ καλύτερα. 387 00:17:51,404 --> 00:17:52,863 - Α, κι εγώ, κι εγώ. - Ευχαριστώ που ήρθες. 388 00:17:52,989 --> 00:17:55,157 - Χάρηκα που σε γνώρισα. - Πρέπει να της μιλήσεις. 389 00:17:55,282 --> 00:17:57,535 Ξέρεις, για το γυμνό μεσαίο 390 00:17:57,660 --> 00:17:59,662 και τον αφαλό. 391 00:18:08,170 --> 00:18:10,798 - Γεια; - Λάρι, είναι ο αόρατος Εβραίος. 392 00:18:10,923 --> 00:18:13,259 - Ρίτσαρντ Λιούις, με θυμάσαι; - Ω, γεια! 393 00:18:13,384 --> 00:18:15,928 - Ναι. - Δεν μπορώ να πιστέψω 394 00:18:16,053 --> 00:18:17,888 Με καλούν για μεσημεριανό γεύμα μαζί σου και τον Τζέρι. 395 00:18:18,013 --> 00:18:20,266 Στέκομαι εκεί σαν πουτζής. Ούτε καν... 396 00:18:20,391 --> 00:18:22,310 Ούτε καν πιστεύεις ότι είμαι εκεί. 397 00:18:22,435 --> 00:18:24,395 Τι είμαι, Το φάντασμα του Μάρλεϋ; 398 00:18:24,520 --> 00:18:26,606 λυπάμαι πολύ. Έχεις τόσο δίκιο. 399 00:18:26,731 --> 00:18:28,816 Εκεί έκανα εντελώς λάθος 400 00:18:28,941 --> 00:18:30,609 και ειλικρινά ζητώ συγγνώμη. 401 00:18:30,734 --> 00:18:33,446 Θα σου πω γιατί ένιωσα έστω και διπλά χάλια, 402 00:18:33,571 --> 00:18:36,115 γιατί πήγα σε ένα αναμνηστικό δείξει την άλλη μέρα 403 00:18:36,240 --> 00:18:37,700 και σου αγόρασα ένα δώρο. 404 00:18:37,825 --> 00:18:39,535 Μαντέψτε τι... Ένα ρόπαλο Joe DiMaggio 405 00:18:39,660 --> 00:18:42,288 που υπέγραψε ότι χρησιμοποίησε σε ένα παιχνίδι World Series. 406 00:18:42,413 --> 00:18:44,415 - Ω Θεέ μου, είναι τόσο γλυκό. - Έτσι είναι. 407 00:18:44,540 --> 00:18:47,167 - Και θα σου το έδινα. - Ω, αυτό είναι τόσο γλυκό εκ μέρους σου. 408 00:18:47,292 --> 00:18:49,045 Ευχαριστώ! Ξέρεις τι; Κράτα το πάνω σου 409 00:18:49,170 --> 00:18:50,921 και θα μου το δώσεις την επόμενη φορά που θα σε δω. 410 00:18:51,047 --> 00:18:53,758 - Και την επόμενη φορά θα γλιστρήσω κάτω. - Εντάξει. 411 00:18:53,883 --> 00:18:55,343 Αρκετά δίκαιο. Εντάξει. 412 00:18:55,468 --> 00:18:58,387 - Ωραία. Εντάξει. - Εντάξει. 413 00:19:00,681 --> 00:19:03,017 Γειά σου; 414 00:19:03,142 --> 00:19:04,769 Που-- 415 00:19:04,894 --> 00:19:06,561 Λάρι! 416 00:19:11,275 --> 00:19:13,402 Εεεε. 417 00:19:20,951 --> 00:19:23,244 [Maureen] Μαμά! 418 00:19:23,371 --> 00:19:25,498 Πρέπει να το δεις αυτό. Έλα εδώ, έλα εδώ! 419 00:19:25,623 --> 00:19:27,708 - Ωχ! - Ω Θεέ μου. 420 00:19:27,833 --> 00:19:29,335 - Τι; - Κοίτα τον Ιησού! 421 00:19:29,460 --> 00:19:32,004 Το ξέρω! 422 00:19:50,272 --> 00:19:52,316 [Τζέρι] εντάξει, σε ποια σελίδα είμαστε; 423 00:19:52,441 --> 00:19:54,609 12. Να σε ρωτήσω κάτι. 424 00:19:54,734 --> 00:19:57,613 Όταν λαμβάνετε κλήσεις απόσυρσης με έναν άντρα-- μμ-μμ; 425 00:19:57,738 --> 00:19:59,990 Δεν καλείτε πίσω για ένα επίσημο αντίο, εσύ; 426 00:20:00,116 --> 00:20:01,200 - Όχι. - Ε; 427 00:20:01,325 --> 00:20:02,910 Θέλω να πω, έχεις τους κανόνες της γυναίκας σου 428 00:20:03,035 --> 00:20:05,955 και έχεις τους κανόνες του φίλου σου. 429 00:20:06,080 --> 00:20:08,624 - Ναι. - Για τη γυναίκα, είσαι πάντα... 430 00:20:08,749 --> 00:20:11,752 Πρέπει να προσέχετε να μην το κάνετε ενοχλήσει το εξωτικό πουλί. 431 00:20:11,877 --> 00:20:13,838 - Σωστά. - Μα τι τύπος; 432 00:20:13,963 --> 00:20:15,923 - Δηλαδή, κανονικός τύπος; - Λούις. 433 00:20:16,048 --> 00:20:17,758 Ω. Λοιπόν, αυτό είναι διαφορετικό. 434 00:20:17,883 --> 00:20:19,677 Ναι. 435 00:20:19,802 --> 00:20:21,762 Ήσουν στο wind-down φάση της κλήσης; 436 00:20:21,887 --> 00:20:25,391 - Απόλυτη κατάρρευση, ναι. - Είπε κανείς "Λοιπόν" και "Εντάξει"; 437 00:20:25,516 --> 00:20:26,767 Ναι, εννοώ, υπήρχε ένα «Εντάξει». 438 00:20:26,892 --> 00:20:29,019 Σε αυτό το μητρώο; Αυτό το "Εντάξει!" 439 00:20:29,145 --> 00:20:32,106 - Ναι, νομίζω ότι υπήρχε. - Αυτός; Εντάξει, αυτό είναι μισό αντίο. 440 00:20:32,231 --> 00:20:34,608 - Σωστά, τελείωσε. - Δεν χρειάζεσαι το αντίο. 441 00:20:34,734 --> 00:20:36,569 - Ναι. - Γεια, παιδιά, 442 00:20:36,694 --> 00:20:39,363 - Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; - [Τζέρι] ω, σίγουρα, Μορίν. 443 00:20:39,488 --> 00:20:41,157 Εμ... 444 00:20:41,282 --> 00:20:42,992 Θεέ μου... 445 00:20:43,117 --> 00:20:45,703 -Είσαι καλά; - Στην πραγματικότητα είμαι ο καλύτερος που έχω πάει ποτέ 446 00:20:45,828 --> 00:20:47,913 - Στη ζωή μου. - Ω, ουάου. 447 00:20:48,038 --> 00:20:49,999 Χμ, σου φαίνομαι διαφορετικός; 448 00:20:50,124 --> 00:20:52,917 Όχι, τα βλέπω όλα συνήθως βλέπω. 449 00:20:53,042 --> 00:20:54,295 - Αλήθεια; - Ναι. 450 00:20:54,420 --> 00:20:56,255 Γιατί έχει αλλάξει όλη μου η ζωή. 451 00:20:56,380 --> 00:20:58,924 Χθες-- ήταν στην πραγματικότητα αμέσως μετά που έφυγες, 452 00:20:59,049 --> 00:21:01,802 έγινε ένα θαύμα. 453 00:21:01,927 --> 00:21:06,390 Μπήκα στο μπάνιο και κάλεσα τη μητέρα μου μέσα 454 00:21:06,515 --> 00:21:10,060 γιατί υπάρχει πίνακας ζωγραφικής το κλείσιμο του Ιησού. 455 00:21:10,186 --> 00:21:11,729 Είναι όμορφο. 456 00:21:11,854 --> 00:21:14,023 Και έχει δάκρυ 457 00:21:14,148 --> 00:21:16,734 κατεβαίνοντας στο πρόσωπό του. 458 00:21:16,859 --> 00:21:18,611 - Αλήθεια; - Ένα πραγματικό δάκρυ 459 00:21:18,736 --> 00:21:21,280 που δεν υπήρχε ποτέ πριν. 460 00:21:22,907 --> 00:21:24,366 - Ουάου. - Μπορείτε να το πιστέψετε; 461 00:21:24,492 --> 00:21:26,744 - Αυτό είναι παράξενο. - Είναι θαύμα! 462 00:21:26,869 --> 00:21:30,623 - Μας διάλεξε. -Είσαι σίγουρος ότι δεν ήταν... 463 00:21:30,748 --> 00:21:33,375 Ξέρεις, νερό; 464 00:21:33,501 --> 00:21:34,710 Όχι όχι, ήταν στο ύψος των ματιών. 465 00:21:34,835 --> 00:21:36,837 LT ήταν-- δεν υπάρχει τρόπος νερό μπορεί να ανέβει εκεί. 466 00:21:36,962 --> 00:21:39,715 Έχετε γίνει ποτέ μάρτυρας ένα τέτοιο θαύμα; 467 00:21:39,840 --> 00:21:42,468 - Όχι. - Θέλω να πω, μπορείτε να σκεφτείτε ένα τέτοιο; 468 00:21:42,593 --> 00:21:44,845 Νομίζω ότι κάθε στύση είναι ένα θαύμα. 469 00:21:44,970 --> 00:21:48,390 Τέλος πάντων, με λύπη το λέω εσείς αυτό, αλλά εγώ... 470 00:21:48,516 --> 00:21:50,184 πρέπει να τα παρατήσω. 471 00:21:50,309 --> 00:21:51,393 - Τι; - Ωχ! 472 00:21:51,519 --> 00:21:53,979 - Λυπάμαι, παιδιά. - Ωχ. 473 00:21:54,104 --> 00:21:56,273 Είμαστε μόνο εγώ και η μητέρα μου αποφάσισε αφού το είδε 474 00:21:56,398 --> 00:21:58,567 δεν μπορούμε απλά να το κρατήσουμε τον εαυτό μας, ξέρεις; 475 00:21:58,692 --> 00:22:00,903 Θα πάμε να αγοράσουμε ένα RV και περιηγηθείτε στη χώρα 476 00:22:01,028 --> 00:22:04,615 και να δείξουμε σε όλη τη χώρα το θαύμα μας. 477 00:22:04,740 --> 00:22:05,950 - Είναι καταπληκτικό. - Αυτό είναι υπέροχο. 478 00:22:06,075 --> 00:22:07,785 Και δεν μπορούμε να το κρατάμε μόνο για τον εαυτό μας. 479 00:22:07,910 --> 00:22:09,619 - Πρέπει να το μοιραστούμε. - [Τζέρι] πρέπει. 480 00:22:09,744 --> 00:22:12,248 Εμπιστεύσου το ένστικτό σου, ξέρεις. 481 00:22:12,373 --> 00:22:14,500 Ευχαριστώ πολύ. 482 00:22:14,625 --> 00:22:16,627 Χμ, πρέπει να σου ζητήσω μια χάρη όμως. 483 00:22:16,752 --> 00:22:19,588 - Το RV που θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε... - Ναι; 484 00:22:19,713 --> 00:22:24,885 ...Χρειαζόμαστε συνυπογράφοντα. θα ήθελα κανονικά ποτέ-- το κατάλαβες! 485 00:22:25,010 --> 00:22:26,470 Μην το σκέφτεσαι καν. 486 00:22:26,595 --> 00:22:28,013 - Αυτό δεν είναι τίποτα. -Θα το κάνεις;! 487 00:22:28,138 --> 00:22:29,849 - Φυσικά. - Αυτός είναι ο Λάρι Ντέιβιντ. 488 00:22:29,974 --> 00:22:31,976 - Πες της ποιος είμαι. - Λάρι "Πώς μπορώ να βοηθήσω" Ντέιβιντ. 489 00:22:32,101 --> 00:22:34,270 - Ναι. - Θα έπρεπε να γίνει μέχρι τις 3:00 αύριο. 490 00:22:34,395 --> 00:22:36,355 - Ναι ναι! Θα υπογράψω οτιδήποτε. - Αλήθεια; 491 00:22:36,480 --> 00:22:38,983 - Ό,τι θέλεις, ναι. - Θα σε δω αύριο. 492 00:22:39,108 --> 00:22:40,317 - Ναι! - Ευχαριστώ. 493 00:22:40,442 --> 00:22:42,987 - Ευχαριστώ. Σας ευχαριστούμε για όλα τα... - Υπέροχο. 494 00:22:43,112 --> 00:22:45,030 ...Η καλή δουλειά. 495 00:22:47,575 --> 00:22:49,493 Τον πιτσίλισες, έτσι δεν είναι; 496 00:22:50,494 --> 00:22:52,663 τον πιτσίλισα. 497 00:22:55,291 --> 00:22:57,792 [Larry] όχι όχι, μην ανησυχείς, Maureen. 498 00:22:57,917 --> 00:22:59,628 Μόλις παίρνω κάτι να φάω. 499 00:22:59,753 --> 00:23:01,881 Θα είμαι στην τράπεζα στις 3:00 για συνυπογραφή. 500 00:23:02,006 --> 00:23:04,008 Ναι, θα το κάνω. 501 00:23:04,133 --> 00:23:07,469 Εντάξει, Τα λέμε στις 3:00. 502 00:23:08,846 --> 00:23:10,598 - Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 503 00:23:18,939 --> 00:23:22,109 Γεια σου! Βάλτε τις χαρτοπετσέτες πίσω. 504 00:23:22,234 --> 00:23:24,945 - Τι; - Μόνο δύο. Έβαλα δύο στην τσάντα. Αυτό είναι αρκετό. 505 00:23:25,070 --> 00:23:26,989 Δύο, πλάκα κάνεις; πήρα ένα παρμεζάνα κοτόπουλου εδώ. 506 00:23:27,114 --> 00:23:29,782 Είχα ένα ανάπηρο παιδί εδώ μέσα χθες... ξέρεις πόσες χαρτοπετσέτες πήρε; 507 00:23:29,909 --> 00:23:33,287 - Δύο! - Τι, τρώνε διαφορετικά από εμάς τους υπόλοιπους; 508 00:23:33,412 --> 00:23:34,663 Αυτό είναι το θέμα. Δυο. 509 00:23:34,788 --> 00:23:36,749 - Τι νόημα έχει; - Δύο χαρτοπετσέτες. 510 00:23:36,874 --> 00:23:39,501 - Δεν καταλαβαίνω την αναφορά για άτομα με ειδικές ανάγκες. - Βάλτε τις χαρτοπετσέτες πίσω. 511 00:23:39,627 --> 00:23:43,464 - Ποια είναι η αναφορά για άτομα με ειδικές ανάγκες; - Βάλτε τις χαρτοπετσέτες πίσω. 512 00:23:48,260 --> 00:23:51,221 - Ωραία. Εδώ. - Ευχαριστώ πολύ. 513 00:23:51,347 --> 00:23:52,388 - Εντάξει. - Εντάξει; 514 00:23:52,513 --> 00:23:53,891 Εντάξει. Σας ευχαριστώ πολύ. 515 00:23:54,016 --> 00:23:55,517 - Σας ευχαριστώ για την επιχείρησή σας. - Εντάξει. 516 00:24:06,946 --> 00:24:10,240 Θεέ μου. 517 00:24:10,366 --> 00:24:13,202 Ανάθεμά το. 518 00:24:19,124 --> 00:24:20,834 Καλησπέρα, κύριε. 519 00:24:20,960 --> 00:24:22,670 Άδεια και εγγραφή, παρακαλώ. 520 00:24:22,795 --> 00:24:25,339 Θα θέλατε να πείτε Τι έκανα, αξιωματικό; 521 00:24:25,464 --> 00:24:28,717 Ε; Νομίζω ότι πήγαινα το όριο ταχύτητας. 522 00:24:30,594 --> 00:24:33,597 Πού πήγες - που πήγαινες αγοράζεις αυτό το σάντουιτς; 523 00:24:34,974 --> 00:24:36,642 του Enzo. 524 00:24:36,767 --> 00:24:38,727 - Σου δίνει καμιά χαρτοπετσέτα με αυτό; - Ναι ναι. 525 00:24:38,852 --> 00:24:40,771 Ναι; Πόσες χαρτοπετσέτες σου δίνουν; 526 00:24:40,896 --> 00:24:42,773 Δύο, σου δίνουν δύο χαρτοπετσέτες. 527 00:24:43,983 --> 00:24:45,484 Τι είναι στην τσάντα; 528 00:24:47,069 --> 00:24:50,571 Μερικά πλαστικά πιρούνια, μαχαίρια, 529 00:24:50,698 --> 00:24:52,449 κουτάλια. 530 00:24:52,574 --> 00:24:55,160 Αφήστε με να δω την τσάντα, παρακαλώ. 531 00:25:09,425 --> 00:25:11,635 - Τα χρειάζομαι! - Βγες από το αυτοκίνητο, σε παρακαλώ. 532 00:25:11,760 --> 00:25:13,387 Ω, έλα! Σοβαρά μιλάς; 533 00:25:13,512 --> 00:25:16,557 Τι έκανα; Πήρα μερικά χαρτοπετσέτες. Πήρα σάλτσα στο πρόσωπό μου. 534 00:25:16,682 --> 00:25:18,892 - Χρειάζομαι χαρτοπετσέτες για να καθαρίσω τη σάλτσα. - Πίσω από το αυτοκίνητο, παρακαλώ. 535 00:25:19,018 --> 00:25:21,395 - Έλα, αυτό είναι τρελό! - Αντιμετωπίστε το αυτοκίνητο, παρακαλώ. 536 00:25:21,520 --> 00:25:24,023 - Μιλάμε για χαρτοπετσέτες! - Βάλτε τα χέρια σας στο αυτοκίνητο. 537 00:25:25,566 --> 00:25:27,693 έτσι είστε σίγουροι ότι είναι όχι ένα από τα άλλα παιδιά; 538 00:25:27,818 --> 00:25:29,278 - Μόνο αυτά τα δύο; - Όχι όχι, θυμάμαι τα γυαλιά 539 00:25:29,403 --> 00:25:31,821 και το φαλακρό κεφάλι. Φαλακρός με γυαλιά σίγουρα. 540 00:25:31,946 --> 00:25:33,198 Εντάξει. 541 00:25:33,323 --> 00:25:35,617 Τέσσερα και έξι, βήμα μπροστά παρακαλώ. 542 00:25:35,743 --> 00:25:38,162 Οι υπόλοιποι βγείτε προς τα δεξιά. 543 00:25:43,042 --> 00:25:45,210 Εντάξει, τι πιστεύεις; 544 00:25:48,797 --> 00:25:52,801 - Απλώς δεν μπορώ να πω. - Δεν ξέρετε ποιο είναι; 545 00:25:52,926 --> 00:25:56,638 έχω μπερδευτεί. Απλώς βλέπω φαλακρό. 546 00:25:58,015 --> 00:25:59,641 Ι-- Δεν ξέρω. 547 00:25:59,767 --> 00:26:02,352 Εντάξει, είσαι ελεύθερος να πάτε-- και οι δύο. 548 00:26:05,814 --> 00:26:09,401 [Larry] hey, ευχαριστώ πολύ για παίρνοντας με στο αστυνομικό τμήμα. 549 00:26:09,526 --> 00:26:12,029 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι χάσατε την υπογραφή. 550 00:26:12,154 --> 00:26:15,157 Θέλω να πω, κάτι έχει τελειώσει τόσο ηλίθιο σαν τις χαρτοπετσέτες. 551 00:26:15,282 --> 00:26:18,160 Εννοώ, γιατί έχεις να χρησιμοποιήσεις τόσες χαρτοπετσέτες; 552 00:26:18,285 --> 00:26:20,913 Δεν ξέρω. Μου αρέσουν πολλές χαρτοπετσέτες. 553 00:26:21,038 --> 00:26:23,499 Γεια, ευχαριστώ που με άφησες οδηγήστε το αυτοκίνητο, παρεμπιπτόντως. 554 00:26:23,624 --> 00:26:26,542 - Αισθάνεται καλά, ε; - Ω Θεέ μου, δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κράτησες όλα αυτά τα χρόνια. 555 00:26:26,667 --> 00:26:28,420 - Ω ναι. - Θα σου δώσω 200 $ για αυτό. 556 00:26:28,545 --> 00:26:30,172 - Ω. - Τι λέτε; 557 00:26:30,297 --> 00:26:32,132 - Όχι όχι, δεν μπορούσα να το αποχωριστώ. - Γεια! 558 00:26:35,010 --> 00:26:36,970 - Μην κορνάρεις, μην κορνάρεις! - Ησυχία. 559 00:26:37,096 --> 00:26:38,806 - Θεέ μου. - Ναι, τράβα! 560 00:26:40,891 --> 00:26:42,810 Μη σταματάς. Ω, σε παρακαλώ, μη σταματάς. 561 00:26:42,935 --> 00:26:44,811 - Θα επιστρέψω αμέσως. - Όχι όχι, μην βγεις από το αυτοκίνητο! 562 00:26:44,936 --> 00:26:46,563 - Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό. - Μη βγεις έξω! 563 00:26:48,773 --> 00:26:50,400 - Γεια. - Έχεις πολύ νεύρο! 564 00:26:50,526 --> 00:26:52,694 - Εγώ; - Έχεις πολύ γαμημένο νεύρο. 565 00:26:52,820 --> 00:26:55,656 - Γιατί, τι έκανα; -Τι, χτυπάς κάποιου είδους Μορμόνο αισθητικός; 566 00:26:55,781 --> 00:26:57,616 - Φύγε από εδώ. - Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 567 00:26:57,741 --> 00:26:59,409 - Είναι μεγάλη ιστορία. -Να σου πω κάτι, 568 00:26:59,535 --> 00:27:01,912 όταν σου τηλεφώνησα για αυτό το δώρο, εντάξει, τα τηλέφωνα έσβησαν. 569 00:27:02,037 --> 00:27:05,290 - Δεν με κάλεσες πίσω! - Τελείωσα τη συζήτησή μας εντάξει, 570 00:27:05,415 --> 00:27:07,626 - Τότε η απόρριψη. - Θέλω επίσημο αντίο. 571 00:27:07,751 --> 00:27:09,128 Δεν μπορείτε να υποθέσετε αντίο; 572 00:27:09,253 --> 00:27:11,672 το σαββατοκύριακο αναδρομής μας συνεχίζεται πίσω στο 1963. 573 00:27:11,797 --> 00:27:14,590 Είναι τα μπισκότα, «Μη λες τίποτα κακό για το μωρό μου». 574 00:27:14,715 --> 00:27:16,969 ♪ Μην λες τίποτα κακό για το μωρό μου... ♪ 575 00:27:17,094 --> 00:27:19,638 Θα σου δώσω το δώρο σου οπωσδήποτε. Δεν το αξίζεις. 576 00:27:19,763 --> 00:27:21,849 -Πρέπει να είμαι τόσο μοχθηρός. - Είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου. 577 00:27:21,974 --> 00:27:23,684 - Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. - Είναι πέρα ​​από γλυκό. 578 00:27:23,809 --> 00:27:27,354 Αυτό είναι ένα ρόπαλο Joe DiMaggio, παρεμπιπτόντως. 579 00:27:27,479 --> 00:27:30,065 ♪ Μην πεις τίποτα κακό Μωρό μου... ♪ - ω-ω, ω όχι. 580 00:27:30,190 --> 00:27:33,193 Πίσω σου! Το ρόπαλο, το ρόπαλο! 581 00:27:35,904 --> 00:27:38,991 - Τομ! - Ωχ! 582 00:27:40,659 --> 00:27:42,911 - ♪ Μην λες Τίποτα κακό για το μωρό μου... ♪ 583 00:27:47,541 --> 00:27:51,003 - Λοιπόν ο Λούις θα είναι εντάξει; - Ναι. Αβλαβής. 584 00:27:51,128 --> 00:27:52,921 Αυτός είναι ένας σκληρός τύπος. 585 00:27:53,046 --> 00:27:54,923 Όμως έμεινε μια νύχτα στο νοσοκομείο. 586 00:27:55,048 --> 00:27:56,633 Πήγα στο... Πήγα να τον επισκεφτώ. 587 00:27:56,758 --> 00:27:58,969 - Α, ήταν ωραίο εκ μέρους σου. - Ναι, αλλά κοιμόταν 588 00:27:59,094 --> 00:28:01,138 - Οπότε δεν πρόλαβα να του μιλήσω. - Ω. 589 00:28:01,263 --> 00:28:03,932 Νομίζω ότι αυτό μετράει ως α επίσκεψη όμως, δεν θα λέγατε; 590 00:28:04,057 --> 00:28:05,934 - Ήσουν εκεί. - Επισκέφτηκα. 591 00:28:06,059 --> 00:28:07,936 - Έκανες το κομμάτι σου. - Δεν μπορεί να παραπονεθεί. 592 00:28:08,061 --> 00:28:09,688 - Δεν μπορώ να παραπονεθώ, όχι. - Σωστά. 593 00:28:09,813 --> 00:28:11,648 - Ξέρεις τι; Πρέπει να πάω να κατουρήσω, οπότε... - Εντάξει. 594 00:28:11,773 --> 00:28:14,484 Ίσως αύριο ντυθούμε όπως ο Κάουφμαν και ο Χαρτ-- 595 00:28:14,609 --> 00:28:16,069 Βάλτε παλτό και γραβάτες, tweed jackets. 596 00:28:16,195 --> 00:28:18,488 - Ναι, είναι καλή ιδέα. - Κάπνισε λίγα τσιγάρα. 597 00:28:18,614 --> 00:28:20,157 Ίσως να έχουμε μια καλή μέρα συγγραφής. 598 00:28:20,282 --> 00:28:23,076 Ναι, τότε ίσως να παλέψουμε γυμνοί όπως ο Όλιβερ Ριντ και ο Άλαν Μπέιτς. 599 00:28:26,955 --> 00:28:29,416 Σκατά. 600 00:28:29,541 --> 00:28:31,335 Γεια σου! 601 00:28:31,460 --> 00:28:33,337 Ω, διάολε. 602 00:28:34,963 --> 00:28:36,215 Γαμώ. 603 00:28:42,721 --> 00:28:45,557 - Θα μπω και θα σε βοηθήσω με τα πράγματά σου. - Ευχαριστώ, μαμά. 604 00:28:54,608 --> 00:28:57,110 Το ακούς αυτό; 605 00:28:57,236 --> 00:28:58,946 Ναι, τι είναι αυτό; 606 00:29:04,243 --> 00:29:06,662 Νομίζω ότι έρχεται εδώ. 607 00:29:07,579 --> 00:29:09,373 - Το ακούς, σωστά; - Ναι! 608 00:29:09,498 --> 00:29:11,917 - ουάου, τι στο καλό είναι αυτό; - Είναι εδώ. 609 00:29:13,126 --> 00:29:16,171 - Ω Θεέ μου. - Ω, γλυκιά μου, τι είναι... τι ήταν αυτό; 610 00:29:16,296 --> 00:29:17,923 -Τι κάνεις; - Λάρι; 611 00:29:18,048 --> 00:29:20,217 Η--η-- η πόρτα ήταν κλειδωμένη. Ι-Ι-- 612 00:29:20,342 --> 00:29:23,262 Πώς σηκώθηκε κιόλας εδώ; πώς έγινε αυτό... 613 00:29:23,387 --> 00:29:25,681 - Τι είναι; - Ω Θεέ μου. 614 00:29:25,806 --> 00:29:28,767 - Τι; - Έτσι ο Ιησούς... 615 00:29:28,892 --> 00:29:30,727 -Έτσι... - Ω, όχι. 616 00:29:30,852 --> 00:29:32,771 - Όχι! - Ω, όχι, δεν το έκανες. 617 00:29:32,896 --> 00:29:34,773 Δεν το έκανες αυτό, Λάρι! 618 00:29:34,898 --> 00:29:37,985 - Είναι φρικτό. - Ξέρεις, απλά ανεβαίνει στο... 619 00:29:38,110 --> 00:29:40,153 Λάρι, ψέκασες τον Ιησού! 620 00:29:40,279 --> 00:29:42,489 - Τι μπορώ να κάνω; - Δεν μπορώ να το πιστέψω. 621 00:29:42,614 --> 00:29:45,409 Παίρνω αυτό το φάρμακο και πέφτει παντού! 622 00:29:45,534 --> 00:29:46,827 Δεν μπορώ να το ελέγξω! 623 00:29:46,952 --> 00:29:49,121 Οι εκκλησιαστικές ομάδες, η ξενάγηση-- 624 00:29:50,205 --> 00:29:52,124 Δεν έγινε θαύμα; 625 00:29:52,249 --> 00:29:54,793 - Συγγνώμη. - Μαμά - 626 00:29:54,918 --> 00:29:56,336 Μαμά; 627 00:29:56,461 --> 00:29:58,755 Πού πήγε; 628 00:29:58,880 --> 00:30:00,966 - [Λάρι] πήγε έτσι. - Πού πήγε;! 629 00:30:01,091 --> 00:30:03,719 Λάρι! Μαμά; 630 00:30:03,844 --> 00:30:06,305 - Τι στο διάολο της συνέβη; - Πόσο μακριά θα μπορούσε να είχε πάει; 631 00:30:06,430 --> 00:30:07,597 Δεν ξέρω. Δεν το καταλαβαίνω. 632 00:30:07,723 --> 00:30:09,391 - Μαμά! - Κυρία Κόχραν! 633 00:30:09,516 --> 00:30:11,727 Μαμά; Λάρι. 634 00:30:11,852 --> 00:30:13,937 Λάρι! Θεέ μου. 635 00:30:15,647 --> 00:30:18,275 - [Λάρι] ω, Χριστέ. - Πάμε... πάμε να την πάρεις. 636 00:30:33,457 --> 00:30:35,334 Ωχ όχι! Παρακαλώ-- 637 00:30:40,088 --> 00:30:42,007 Λάρι. 638 00:30:42,132 --> 00:30:44,593 Ω, Λάρι! 639 00:30:44,718 --> 00:30:46,887 Υπομονή, Λάρι. Εμμένω! 640 00:30:47,012 --> 00:30:49,056 Λάρι. 641 00:30:49,973 --> 00:31:57,457 - Υπομονή. - Αχχχ.